Il racconto di Deisy Toussaint che ho avuto il piacere di tradurre e che LaMacchinaSognante ha generosamente deciso di accogliere nel suo spazio virtuale è apparso per la prima volta nel 2013 su Afro-Hispanic Review, rivista accademica di letteratura e cultura afro-ispanica pubblicata dalla Vaderbilt University di Nashville, Tennessee. A distanza di 8 anni, sono convinto resti una lettura incredibilmente […]
Repubblica Dominicana
Come schiavi in Libertà – Invito alla lettura
Come schiavi in libertà Vita e lavoro dei tagliatori di canna da zucchero haitiani in Repubblica Dominicana di Raùl Zecca Castel Prefazione di Fabrizio Lorusso Editore Arcoiris, 2015 Junior ha 23 anni. È scappato da Haiti, la sua terra natale, quando ne aveva appena 17, in fuga dalla violenza delle bande armate che ancora oggi si spartiscono i quartieri periferici […]
L’INARRESTABILE APPRODO DI TERRA DI TUTTI ART FESTIVAL (Reginaldo Cerolini)
L’INARRESTABILE APPRODO DI TERRA DI TUTTI ART FESTIVAL Sommario : Viene presentato nella sala Farnese di Palazzo d’Accurzio, Bologna, il nono festival Terra di Tutti Art Festival. Nella sala Farnese, rinascimentale con opachi affreschi di proporzioni quasi umane, assisto all’ overture del Terra di Tutti Art Festival. L’evento, ormai alla sua nona edizione, ha ingrandito la sua portata, estendendosi […]