Ma con Biden e Harris cambia davvero qualcosa? 13 Dicembre 2020, per gentile concessione di Frontiere News, traduzione di Valerio Evangelista, adattamento di articolo apparso il primo dicembre in The Dreaming Machine n. 7 Come si comporterà il governo Biden-Harris nei confronti di minoranze, movimenti di lotta e questioni sociali? La risposta potrebbe emergere in queste settimane di transizione politica, cartina […]
movimenti dal basso
LE PENTOLE STRILLANO NELLE PIAZZE: HONDURAS, TRA REPRESSIONE E RESISTENZA (Francesca Gargallo Celentani, trad. di Lucia Cupertino)
Honduras: una resistenza che rivela i limiti della repressione di Francesca Gargallo Celentani, traduzione italiana di Lucia Cupertino La mattina del 30 novembre 2017, la poetessa onduregna Melissa Cardoza, femminista radicale e attivista del movimento indigeno, nero e contadino del suo paese, mi dice: “Stamattina hanno dato fuoco alla Casa-Museo del Hombre, luogo emblematico della vita culturale di Tegucigalpa. […]
In the Shadow of the Revolution – proiezione e dibattito con Clifton Ross, 18 ottobre Bologna
Proiezione del documentario “In the Shadow of the Revolution” con a seguire dibattito con la presenza del regista Clifton Ross Letture di brani dal libro di Antonio Nazzaro “Appunti dal Venezuela 2017 – Vivere nelle proteste” (Arcoiris 2017) Mercoledì 18 Ottobre · Aula 3 di Scienze Politiche – Strada Maggiore 45 Gli anni zero dell’America Latina sono quelli della […]
da Frontiere News “Raccontare il Venezuela oltre le propagande” – “In the Shadow of the Revolution”, di J. Arturo Albarrán e Clifton Ross
Dopo l’accentuarsi delle tensioni in Venezuela l’interpretazione degli eventi si è limitata a riproporre un sistema bipolare che contrappone in modo statico e manicheo chi ritiene giusta la lotta senza quartiere del “legittimo governo” contro gli esponenti della nuova borghesia e delle inflitrazioni imperialiste, a chi sostiene a priori ogni forma di manifestazione del dissenso (anche le più violente) verso delle elite percepite come corrotte e distanti dalle esigenze del […]