Personaggi: Ugo Ivo L’estremità sinistra del palcoscenico è l’unica parte illuminata, la luce debole e bianchiccia come il chiar di luna proviene da un canone di luce (effetto torcia). Il luogo è vuoto, c’è soltanto un piccolo cumulo di terra alto mezzo metro, parzialmente ricoperto d’erba. Ugo, sporco di terra, compare sotto la luce, portando con sé una […]
Julio Monteiro Martins
“Hitler e Chaplin” atto unico inedito di Julio Monteiro Martins
HITLER E CHAPLIN ATTO UNICO Personaggi: Una donna Un uomo LUI Anno 2000! Non mi sembra vero… sembra fantascienza. LEI Eh, sì. Ma noi ci siamo arrivati lì, o meglio noi ci siamo arrivati qui. Qui nell’anno 2000. LUI Sai, io mi ricordo quando ero bambino, di un film chiamato […]
A PIEDE LIBERO – Atto unico di Julio Monteiro Martins
A PIEDE LIBERO ATTO UNICO di Julio Monteiro Martins Personaggi: Vicky, energica, aggressiva, sembra una belva ingabbiata. Immacolata, bella, cerca de indossare i brutti vestiti della prigione in un modo da apparire sensuale, nonostante la sua condizione. La sua bellezza è diventata più serena con la gravidanza, una serenità che a volte sfiora la beatitudine o […]
“Il mare è il miglior postino degli spiriti”- L’ultima pelle, di Julio Monteiro Martins, recensito da Franca Dumano
Due rose bianche galleggiano in mare, posate dolcemente sulle onde di un mare calmo in memoria della madre e della nonna del protagonista, Julio, perché “il mare è il miglior postino degli spiriti”[1]. Questa immagine rappresenta con dolcezza l’omaggio della fidanzata Mariana e simboleggia con delicata bellezza l’argomento del libro “L’ultima pelle”: la morte di una persona cara e i […]
“Il galleriere” atto unico inedito di Julio Monteiro Martins
Il Galleriere di Julio Monteiro Martins ATTO UNICO I personaggi Il galleriere Arturo Secondo uomo Arturo arriva camminando verso il galleriere, barcollante, ansimante, con le lacrime agli occhi, mezzo asfissiato. Usando il rumore delle auto che passano ad alta velocità e lo smog ricreato sul palcoscenico, l’ambiente deve assomigliare all’interno di una grande galleria urbana. […]
NIENT’ALTRO CHE BAMBINI, Atto unico di Julio Monteiro Martins
NIENT’ALTRO CHE BAMBINI ATTO UNICO di Julio Monteiro Martins Personaggi: Una donna Un uomo La coppia è rannicchiata, con le mani sulla testa. Lui alza la testa per guardare attorno. Lei senza alzare il volto domanda: LEI (in panico) – I bambini sono passati? LUI – Non ancora. Stanno passando. […]
VERSO OVEST, inedito di Julio Monteiro Martins
La Macchina Sognante è grata ad Alessandra Pescaglini per averci voluto donare questo inedito del compianto amico e scrittore Julio Monteiro Martins. Sebbene sia stato scritto nel 2011, questo saggio offre un quadro esauriente delle contraddizioni che hanno attraversato e continuano ad attraversare quel territorio a livello storico, geografico, umano, sociale, economico e dell’immaginario, è quanto mai attuale e siamo onorati […]
Stralci da “L’ultima pelle” romanzo di Julio Monteiro Martins, trad. A. Piana, Lebeg 2019
La Macchina Sognante è lieta di ospitare 2 stralci dall’ultima pubblicazione postuma in Italia del lavoro di Julio Monteiro Martins, la traduzione italiana a cura di Antonello Piana del suo romanzo scritto in portoghese, edito da Lebeg Edizioni, nella collana “I venti”. Trama del libro In questo romanzo Julio Monteiro Martins racconta da scrittore la perdita di una persona cara e […]
da Sagarana n. 51 “Scoprendo il ventre del continente”, di Julio Monteiro Martins
SCOPRENDO IL VENTRE DEL CONTINENTE Riflessioni sulla ricezione delle opere di Machado de Assis e Guimarães Rosa in Italia Julio Monteiro Martins Da più di mezzo secolo a questa parte gli eredi di Dante e di Virgilio stanno rimodulando lo sguardo per recepire, sentire e comprendere meglio il linguaggio e l’atmosfera rivoluzionaria che vengono dai tropici, con le loro […]
“Mobral” racconto di Julio Monteiro Martins, trad. Reginaldo Cerolini, con commento sulla Nuova Destra Brasiliana
Il 28 ottobre del 2018 Jair Bolsonaro è stato eletto presidente del Brasile e proprio da oggi, primo gennaio 2019, prenderà posto alla direzione della nazione. Quest’uomo, ex militare di estrema destra, definito a buon titolo Trump do Brazil (Trump brasiliano), non ha mancato di palesare le sue riserve sull’omosessualità, che detto per un paese dove la libertà di genere […]