Jacob Israel de Haan

davdav

Da quali profondità scaturiscono le mie Quartine?: Breve excursus nella raccolta di Jacob Israel de Haan “Quartine”, di Pina Piccolo

  Quartine I posteri leggeranno le mie quartine Tremeranno quando capiranno Con quale martirio accorato Attraversai la vita cantando (p. 56)   Uno dei contributi più interessanti della piccola editoria in Italia quest’anno è stata la pubblicazione da parte della Di Felice Edizioni delle “Quartine” di Jacob Israel de Haan , nella traduzione italiana dal nederlandese di Patrizia Filia. Pubblicate […]

Foto-di-Gerusalemme-negli-anni-20-17

Dalle Quartine di Jacob Israel de Haan (a cura di Patrizia Filia)

Jacob Israel de Haan (traduzione di Patrizia Filia. Quartine, Di Felice edizioni)   Partenza Che un veloce veliero si chiami “Vlaardingen” E giaccia disarmato nella corrente della Mosa. È la Vita Desiderio o un Sogno? Oh, Canto, che Sogno e Vita unisce di nuovo.   Gerusalemme La voce di Gerusalemme: attraverso i giorni Chiama Gerusalemme, attraverso le notti buie. Come […]