Dal racconto di Ahmed Masoud “Application 39” (Domanda 39), pagg. 128-9 […] Così fu annunciato che Gaza City sarebbe stata la prima città araba ad ospitare i Giochi Olimpici. Rayyan e Ismael uscirono dal municipio quel giorno sentendosi euforici. Non si dissero una parola mentre percorrevano il lungo corridoio verso l’uscita. Ma mentre scendevano in strada, circondati dl frastuono dei clacson delle auto, […]
Gaza
Mio padre disse – Ghada Nabil (a cura di Sana Darghmouni)
Mio padre disse Ghada Nabil Quando gli ho chiesto se avrebbe curato un israeliano che entrava nella sua clinica, ha risposto che il dottore fa il giuramento di salvare ogni vita. Ricordo la mano di mio padre chirurgo, pittore e musicista. Vita e morte due stanze con una parete comune. Mi hai detto: “non temere mai nulla!” […]
2 – L’ARTE DI VIVERE A GAZA – Somaya El Sousi
Per vivere in una città senza sogni, una città ricca di malumori e completamente dimenticata, una città in cui chi entra si smarrisce e chi se ne va è destinato a una nuova vita, si deve apprendere l’uso di numerose tecniche di sopravvivenza. Dopo questo apprendistato, come individuo, si sarà in grado di armonizzarsi con il paradigma che governa tutto […]
Intervista a Ahmed Masoud sul romanzo Scomparso (di Sana Darghmouni)
Per la sua attinenza a quanto accade oggi in Palestina, rilanciamo questa intervista ad Ahmed Masoud realizzata nel 2020. Scomparso è un romanzo di Ahmed Masoud, scrittore palestinese residente a Londra, ambientato a Gaza e che racconta tre decenni, dal 1980 fino ai giorni nostri. Nella cornice storica della prima e seconda Intifada, si sviluppa la storia della ricerca […]
Intervista a Jinen Youssef Abou Younes (a cura di Sana Darghmouni)
Foto Gaza per gentile concessione di Ahmed Masoud. D: ci puoi presentare Jinen? J: Sono la bambina Jinen, Jinen Youssef Abou Younes, ho 11 anni, sono palestinese di Gaza, ho la passione di presentare i programmi, ho fatto molti corsi e presentato numerosi spettacoli e celebrazioni nella striscia. Il mio sogno è quello di diventare una giornalista che porta […]
Capitolo 2, “Scomparso – La misteriosa sparizione di Mustafa Ouda”, Ottobre 2019, Lebeg edizioni
2 Mio padre non c’era più. Ero troppo piccolo per capire il perché, e nessuno era in grado di spiegarmelo, nemmeno mia madre. Quando glielo chiedevo, mi rivolgeva un sorriso triste, ben diverso da quello solito da un orecchio all’altro. Non lo sopportavo. Mi spaventava. C’era pericolo in quel sorriso, cose che non capivo, una storia nascosta che volevo […]
Selezione da “Sogni di un uomo” di Soumaila Diawara (Youcanprint Self-Publishing 2018)
È piacevole il suono del Noi Così tanto da usarlo, il noi. senza ritegno alcuno nel giustificare atti e fatti, che a volte vanno oltre l’orrore. Il noi è il plotone di esecuzione; dieci fucili per un corpo. Dieci pallottole per togliere una vita. Il Noi toglie il rimorso. Giustifica il male. Noi dell’Italia. Noi del Sud. Noi Maliani. […]
LA SARTA DEI SUDARI (Ahmed Masoud)
Primo atto di “The Shroud Maker” Personaggi (in ordine di apparizione – Il cast consiste in un’unica attrice ottantenne, che interpreta tutti ruoli): Hajja Souad: protagonista, 80 anni Mahmoud Abu Daia: il padre di Souad, 45 anni – contadino palestinese del villaggio di Aqqur. Souad da piccola: Souad a 11 anni. La Sig.a Cunningham: 55 anni – moglie dell’Alto […]
GAZA (Suheir Hammad)
GAZA qui è successo un gran miracolo un tripudio di luci Operazione Piombo Fuso sui bimbi un esercito banchettante si nutre di epifanie non so niente sotto il sole dall’altra parte del muro nessuno ne accenna alcuni sono preposti a morire in coperte sintetiche dalle fantasie a fiori senza che se ne diffonda notizia sono venuta all’Apocalisse quotidiana […]