anticolonialismo

EarthScreenshot-275

“Ode alla tristezza” di Ghayath Almadhoun (trad. di Pina Piccolo)

Ti amiamo Europa, vecchio continente.  Non so perché ti chiamino vecchio quando sei giovane in confronto all’Egitto o alla Mesopotamia. Ti amiamo Europa, e paghiamo anche noi le tue tasse come fanno gli uomini bianchi e tolleriamo la variabilità del tuo umore che rassomiglia al tuo clima, accettiamo persino la grave carenza di vitamina D dovuta ai tuoi inverni senza […]

14233192_10208417365365278_6337765855668253402_n

Negritudine, “ethnicity” e culture afro nelle Americhe Discorso sulla negritudine, di Aimé Césaire

Negritudine, “ethnicity” e culture afro nelle Americhe Discorso sulla negritudine[1]   Cari amici, signore, signori, avete deciso d’includere tra i lavori del vostro congresso quello che avete definito “un omaggio a Aimé Césaire”. Non saprei come comunicarvi la mia confusione e, allo stesso tempo, quanto vi sia riconoscente per questo onore. Ringrazio i diversi oratori interventi di tutte le amichevoli […]