POESIA

“O POETA ENCLAUSURADO” poesie di JOSE’ CRAVEIRINHA – PARTE I (introduzione e traduzione di Anna Fresu)

ATTRAverso l’Italia, poesie dal carcere (a cura di Griselda Doka)

Due farfalle che entrano piano nella fiamma – poesie inedite di Fawzi Karim (trad. di Fawzi Al Delmi)

L’ultima stirpe dei rifugiati (Ashraf Fayadh, a cura di Sana Darghmouni)

“La capitale” di Ghayath Almadhoun (a cura di Pina Piccolo)

“The Tahrir of Poems – Sette poeti egiziani contemporanei – Prima Parte (a cura di Maged Zaher)

Plaquette di poesia poeti costaricani contemporanei a cura dell’Associazione culturale Progetto 7Lune

da “Parodie del buio” (Walter Valeri)

La mattina mi sbuccio la tristezza di dosso e la stendo a asciugare – 5 poesie di Fatimah Asghar (trad. a cura di Pina Piccolo)

“Vigilia” e “In treno”, poesie di Julio Monteiro Martins

“Nel balzo in avanti del tempo” – Poesie di Fabia Ghenzovich

Water is life, medley per Standing Rock (Lance Henson, Joy Harjo, Echola Cheyenne Killsnight)

 

 

SAGGI

Le “Quattro novelle” di Celati – sui concetti di ‘vacillamento’ e ‘sospensione’ (Pina Piccolo, trad di Maria Pia Arpioni)

I mai conquistati. Ayuk ja’ay – di Ana Matìas Rendòn (a cura di Lucia Cupertino)

Omaggio a Fidel (Lia de Feo)

Radici – l’antenato come fondamento (Toni Morrison, trad. Franca Valsania)

L’Europa dei crediti e dei debiti ?! (Antonino Contiliano)

Lo spirito e il contributo originale della letteratura brasiliana (Julio Monteiro Martins)

dal libro “The Cut – Lo strappo – Voci del cambiamento” sulle MGF (Valentina Mmaka)

Negritudine, ‘ethnicity’ e culture afro nelle Americhe  -Discorso sulla negritudine, di Aimé Cèsaire

L’obiezione di coscienza contro ogni guerra – di Bartolomeo Bellanova

Rafik Schami: un ponte tra due culture (Giulia Venturini)

Negro* a Milano – Il Neorealismo miracoloso ma non troppo (Reginaldo Cerolini)

 

NARRATIVA

brani da “Condizioni di luce sulla via Emilia (Gianni Celati, selezionati da P. Piccolo e M. P. Arpioni)

Il Poeta – di Anna Fresu

ATARASSIA (Monica Dini)

NEI CAMPI IN GRECIA I BAMBINI SCRIVONO FIABE  a cura di Lucia Cupertino

L’attesa (racconto di Giovanni Perrino, riduzione di Marina Mazzolani)

Storie e guerre del mio popolo (Ferreira Gullar)

In attesa del giorno di Juan Valdano (traduzione a cura di Maria Rossi)

 

TEATRO

Dario Fo e Franca Rame alla Palazzina Liberty (Walter Valeri)

LUPUS IN TEMPERIE. Intervista ad Andrea Lupo. Prima Parte: il semenzaio culturale (a cura di Marina Mazzolani)

LUPUS IN TEMPERIE. Intervista ad Andrea Lupo. Seconda parte: indagine sull’ombra (a cura di Marina Mazzolani)

ELENA COMETTI, MARCO SASIA & CO, ovvero: il lavoro del teatro (intervista a cura di Marina Mazzolani)

 

INTERVISTE E RECENSIONI

“I grilli del Parnaso – Alterne stratificazioni” raccolta poetica di I. Lombardi, E. Marcuccio, L. Spurio e L.P. Carmina – note di lettura a cura di B. Bellanova

“A passo di tartaruga” di Loretta Emiri, recensione e brani (a cura di Benedetta Davalli)

Recensione de “La Macchina Sognante” di Julio Monteiro Martins (Lorenzo Mari)

Mondeggi Bene Comune, da abbandono a fattoria senza padroni (Elena Bocelli e Chiara Cavalieri)

In fuga dal Gambia. Il sogno tradito di una repubblica democratica (a cura di Raul Zecca Castel)

A quando l’urlo barbarico dei giovani poeti italiani ? recensione di YAWP. L’urlo barbarico (a cura di Pina Piccolo)

IL FARMACO CHE SI CHIAMA POESIA – di Paolo Polvani

AL CROCEVIA: DUE LINGUE E DUE CULTURE. Intervista a Irma Pineda, a cura di Lucia Cupertino

Fantasmi, immaginazioni e immagini nelle poesie di Claudia Zironi (Enea Roversi)

 

SCONFINANTI

Per Paola Deffendi, madre di Giulio Regeni: Questa madre (Benedetta Davalli)

Due tazze da Ramallah a Bolzano. A cena con Gentiana Minga e Mahmoud Darwish

da Frontiere News “Ma quale empatia, ci siamo appropriati del dolore dei migranti” (Ndack Mbaye)

“BlackLivesMatter” il colore delel proteste (Alfredo Bini)

da Frontiere News – Lancio del progetto “Chasing the stars”

da Frontiere News “I rifugiato afgani costretti a combattere in Siria (Anna Reumert)

La bellezza della diversità. Esplorando l’arazzo del mondo, tra radici, attualità, diritti, evoluzione (a cura di DiverCity Hub)

Pillole di lettura di testi tratti dall’antologia “Muovimenti segnali da un mondo viandante (Bartolomeo Bellanova)

Lettura delle migrazioni attraverso i testi poetici – Parte 2 (Samuele Rizzoli)

Dedicato ai morti per Acqua (Vincenzo Consolo)

“Meticciato” o della problematicità di una parola (Camilla Hawthorne e Pina Piccolo)

 

RIFLESSIONI

Caso Emmanuel: il volto della provincia italiana sfigurato dall’intolleranza (Simone Massacesi)

 

EVENTI e APPELLI

PROGETTO “WORDS FROM THE EDGE 2017” – proposta di tour europeo di poeti indigeni ottobre-novembre 2017 (Lance Henson)