La Redazione de la Macchina Sognante, a causa di forza maggiore, annuncia l’interruzione delle uscite della rivista. Informeremo le lettrici e i lettori su eventuali prossimi sviluppi.
Pina Piccolo
Selezione da Avanguardie Verdi
La fotogalley contiene opere da “E luce fu” mostra di arte materica e sostenibile. progetto ideato da Avanguardie Verdi
La mostra collettiva d’arte materica e sostenibile che vuole far luce sulle radici ideologiche della crisi climatica, ospita artisti nazionali ed internazionali, è divisa in un percorso di tre sezioni che seguono la rivalutazione della materia: MATERIA, UOMO e SOSTENIBILITÀ.
Partendo dalla riflessione che materia è tutto ciò che ci circonda e costituisce, si passa poi all’analisi del distacco dell’uomo dalla propria natura materica, per arrivare infine alla ricerca di un equilibrio.
Infatti nell’ultima sezione sono esposte opere realizzate con materiale di recupero, concretizzando il concetto di sostenibilità che è alla base della circolarità dei processi naturali.
“E Luce Fu” vuole ripensare il pianeta attraverso l’arte, linguaggio universale per eccellenza, scelta da Avanguardie Verdi per promuovere la consapevolezza ambientale.
Il progetto, infatti, è nato dal desiderio di un’azione concreta e comune contro la crisi climatica.
Le ideatrici e responsabili sono Valentina Dereani e Marta Salvarani, studentesse del Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico per gli anni accademici 2020-2022.
L’idea progettuale è tra le vincitrici dell’International Proximity Project, un concorso per progetti giovanili ad alto impatto sociale nato all’interno del Welfare HUB di prossimità di Duino, promosso da Fondazione Èbbene, Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico ONLUS e Fondazione San Gennaro, in collaborazione con Next – Nuova Economia.
4k.1 (1)
Patrimonio Permanente, Mauro Milani, Archeologie possibili, 2020, acrilici, bitume, carta povera, foglia oro su tavola lignea di pioppo, cm 150×150 copia
1-19-call T Claudia Raza, Il grido della terra, acrilico su tela, cm 50×50, 2019 copia
IMG_7789 (1)
# In bilico immanente (1)
# That’s the matter
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
PATRIM~1
0011-ossidazione_murale-paesaggio-60×80-ossidazione_murale-2012
La farsa come specchio della politica borghese: MORTE ACCIDENTALE DI UN ANARCHICO – Pina Piccolo
– Il Matto … Allora, come diceva Totò in una vecchia farsa, il questore in questura a quest’ora non c’era … Questa battuta, pronunciata sardonicamente da Il Matto in Morte accidentale di un anarchico di Dario Fo, offre un microcosmo delle fonti del comico utilizzate dal drammaturgo. Sia che si tratti di un monologo polifonico della tipologia “giullarata” come, ad esempio Mistero buffo, […]
Archivio videoletture in solidarietà con le poete e i poeti ucraini, 7 settembre 2022
Rispondendo all’appello lanciato da Internationales LiteraturFestival Berlin che proponeva letture mondiali il sette settembre dalle opere di scrittori e scrittrici ucraini in solidarietà con la resistenza alla brutale aggressione russa La Macchina Sognante e The Dreaming Machine hanno organizzato una lettura zoom multilingue con partecipanti anche in India, Portogallo, Germania, Polonia e California. Il sito web Frontiere News ha dimostrato […]
Materiali dalle letture in solidarietà con Salman Rushdie alla Libreria Ubik Irnerio di Bologna
Proponiamo un piccolo archivio di materiali dalle letture bilingui italiano inglese dalle opere di Salman Rushdie tenutesi alla Libreria Irnerio-Ubik, a cura de La Macchina Sognante e The Dreaming Machine il 29 settembre 2022, nell’ambito dell’appello per letture mondiali lanciato dall’Internationales LiteraturFestival Berlin in solidarietà con lo scrittore bersagliato da censure e fatwa già dagli anni 80 del 900 per la […]
La casa, di notte – Predrag Finci, trad. Božidar Stanišić
La casa, di notte 1. Un anno fa mi sono trasferito di nuovo. Ultima fermata, High Barnet. Il confine di Londra, limes. Sobborgo. Villaggio. Forse non lo sarà tra qualche anno. Ora lo è. È bello vivere qui adesso. Mirko Kovač nota che solo due appartamenti sono veramente importanti: il primo, dove cresciamo, e l’ultimo, dove finiamo la […]
E il poeta è pronto ad aspettare la volpe del deserto – Poesie di Marija Čudina, trad. Božidar Stanišić
Non importa perché piangeranno Non importa perché piangeranno quando saremo morti, non importa perché le donne rimarranno senza cavalli ed eroi, poiché da ogni morte in una moltitudine di cose appariranno ragazze nuove e più belle. Non ci importa perché soffrendo come cani raccolti in giardini siamo rimasti soli, perché solo dopo di noi su barche a vela […]
“che ne sai tu del bene e del male”, poesia inedita di Rita Degli Esposti
Dai Quaderni inediti, titolo provvisorio “Timidezza delle fronde”, questo testo è parte del Quaderno n. 7. che ne sai tu del bene e del male un’entità che ti possiede per qualche minuto esegue il suo compito lascia uno scenario di crudeltà superficiali si nasce non si può diventare purtroppo vedi? tutto quel che ti circonda ha esattamente la tua […]
Le giullarate di Dario Fo: Parabole dialogiche al servizio degli oppressi – Pina Piccolo
Nel corso di tutta la sua lunga carriera Dario fo dimostra un intenso interesse per produzione di conoscenza e saperi utili agli oppressi. Mentre il grottesco costituisce una sorta di suo paradigma onnicomprensivo e la demistificazione l’obiettivo principale, nella produzione successiva al 1968 Fo utilizza due strutture drammatiche distinte per trasmettere tipi di conoscenza e saperi diversi. Nonostante la presenza costante […]
Fiore ucraino nell’Appennino – Resoconto di Natalia Beltchenko del tour italiano delle tre poete ucraine
Traduzione italiana dell’articolo di Natalia Beltchenko apparso in ucraino in Maydan Drohobych il 15 dicembre 2022. Qui il link all’originale. Molti paesi sostengono l’Ucraina nella lotta contro l’aggressore russo. Tra le protagoniste delle iniziative culturali più ardite c’è Pina Piccolo, che un mese fa ha ideato e realizzato un tour di tre poeti ucraini attraverso le città italiane dal titolo […]